Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- hbs:start [2020/07/21 08:52] – created rkicma
+++ hbs:start [2020/07/21 09:46] (current) – rkicma
@@ Line 1: / Line 1: @@
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
+==== Glagol u hiperprostoru: međusobna veza između prozodije, morfologije i semantike u zapadnom južnoslavenskom glagolskom domenu =====
-==== Hiperspaziranje glagola: međusobna veza između prozodije, morfologije i semantike u zapadnom južnoslavenskom glagolskom domenu =====
+Ovo je Wiki stranica projekta Glagol u hiperprostoru: međusobna veza između prozodije, morfologije i semantike u zapadnom južnoslavenskom glagolskom domenu, zajedničkog projekta [[https://www.uni-graz.at/hr/| Sveučilišta u Grazu]] i [[http://www.ung.si/en/ | Sveučilišta u Novoj Gorici]]. \\
-Ovo je Wiki stranica za projekt Hyperspacing the Glagol: Međusobna povezanost prozodije, morfologije i semantike u zapadnom južnoslavenskom glagolskom domenu,
-zajednički projekt [[https://www.uni-graz.at/hr/| Univerzitet u Grazu]] i [[http://www.ung.si/en/ | Sveučilište u Novoj Gorici]]. \\
 ==== Središnja pitanja ====
-- Kako su predstavljeni glagoli? Gdje se nalaze informacije o prosodi, [[topic_vowels | tematski samoglasnici]] i različitim bazama? \\
+- Kako je struktura glagola predstavljena u glavi govornika? Gdje se nalaze informacije o prozodiji, [[theme_vowels | tematskim vokalima]] i različitim bazama? \\
-- Da li se promatrane međuovisnosti (prosod-semantička morfologija) bolje analiziraju u leksikologu (npr. Optimalne paradigme, McCarthy 2005) ili u neleksikalističkom pristupu (npr. Distribuirana morfologija, Halle i Marantz 1993)? \\
+- Da li se promatrane međuovisnosti (prosod-semantička morfologija) bolje analiziraju u lekskalističkom (npr. Optimalne paradigme, McCarthy 2005) ili u neleksikalističkom pristupu (npr. Distribuirana morfologija, Halle i Marantz 1993)? \\
-- Da li je [[prozodijska istaknutost]] derivacijskih afiksa navedenih u leksikonu ili je strukturno dodijeljen? \\ {{: projekt.jpg? 200 |}}
+- Da li je [[prozodijska istaknutost]] derivacijskih afiksa dio reprezentacije u leksikonu ili je strukturno dodijeljena? \\ {{: projekt.jpg? 200 |}}
-- Što je adekvatan prikaz za verbalni [[aspekt]]? \\
+- Što je adekvatan prikaz za glagolski [[vid]]? \\
-- Kako se morfološke operacije miješanja kategorija (formiranje dijelova, [[nominalizacije]]) mapiraju na kontinuumu između prototipskog nagiba i izvedbe? \\
+- Kako se morfološke operacije koje miješaju kategorije (formiranje participa, [[nominalizacije]]) mapiraju na kontinuumu između prototipske fleskije i tvorbe? \\
-- Kako su morfološki uklopljeni glagoli zajma? \\
+- Kako se morfološki integriraju preuzeti glagoli? \\
-- Da li se istoimeni prilozi (WSS: -je, -en, -n, -l) bolje analiziraju kao isti sufiks i koje su teoretske posljedice ovog poteza? \\
+- Da li se homonimni afiksi (WSS: -je, -en, -n, -l) bolje analiziraju kao isti afiks i koje su teoretske posljedice ovog poteza? \\
 \\